Port Said 2022 - Exhibition: Urban and Cultural Heritage of Port Said - Last updated on 31st, January, 2023

English References

Abdelal, S. Historic Buildings Rehabilitation as a Catalyst to Reconcile Urban Segregation: A Colonial Narrative of Port Said’s Historic Districts. 2021. Alexandria U & Brandenburg University of Technology, MA dissertation.

Abdel-Wahab, Fateen, director. Isha’it Hubb (Gossip Town). 1960.

Abou Ouf, Mariam, director. Bebo w Basheer (Bebo & Basheer). 2011.

Abdulaal, Mirna. “Beyond the Sea: A Journey inside Egypt’s Fish Markets.” Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2021/01/28/beyond-the-sea-a-journey-inside-egypts-fish-markets/  Accessed 6 Oct. 2022.

Ahmed, Mohsen, director. Al-Saïd Abo al-’Arabi Wasal (Mr. Abo al-’Arabi has arrived). 2005.

AlSadaty, A. “Port Said Historic Markets: A Tool for Urban Revitalization.” International Journal of Architectural Research, vol. 14, no. 3, 2020, pp. 543-557.

Ayad, H. “The Analysis of Urban Concentration and Decentralization in Egypt: Case Study of Port Said Governorate.” Architecture and Planning Journal, vol. 21, no. 1, 2010, article 2.

Badrakhan, Ali, director. Ahl al-Qima (The people of the Summit). 1981.

Baller, I. “Strategies for the Preservation of the Heritage of the Suez Region and Port Said as a World Heritage Site.” Revitalizing City Districts, Transformation Partnership for Urban Design and Architecture in Historic City Districts, edited by Hebatalla Abouelfadl, Dalia ElKerdany, and Christoph Wessling, Springer, 2017, pp. 35-62.

Barakat, Henry, director. Al-Bab al-Maftuh (The Open Door). 1963.

Barakat, Henry, director. Laylat al-Qabd ‘Ala Fatma (The Night of Fatma’s Arrest). 1984.

Belli, Mériam N. An Incurable Past Nasser’s Egypt Then and Now. University Press of Florida, 2017.

Bruyas, F. “Where the local meets the global: Port Said, Egypt. Free zone and city: a matter of scale.” Annales de Géographie, vol. 109, no. 612, 2000, pp. 152-171.

“Canal History.” SCA - Canal History. Accessed 4 Oct. 2022, https://www.suezcanal.gov.eg/English/About/SuezCanal/Pages/CanalHistory.aspx.

“Cigars of the Pharaoh.” Tintin Wiki. Accessed 4 Oct. 2022, https://tintin.fandom.com/wiki/Cigars_of_the_Pharaoh.

Chakravarti, L. Zaki. Made In Egypt: Gendered Identity and Aspiration on the Globalized Shop Floor. Berghahn Books, 2019.

Crosnier Leconte, M. L. “Histoire, architectures.” Port Saïd: architectures XIXe-XXe siècle. Institut Français D’Archéologie Oriental (IFAO), 2006, pp. 5-67.

Eclat : Aqarmap Compounds Guide.” Aqarmap.https://aqarmap.com.eg/en/listing/2807710-projects-eclat-porsaid. Accessed 15 Oct. 2022.

“Egyptian Beaches: The Canal Trio - Photo Heritage - Heritage.” Ahram Online. https://english.ahram.org.eg/NewsContent/32/138/136958/Folk/Photo-Heritage/Egyptian-bea ches-The-Canaltrio-aspx. Accessed 15 Oct. 2022.

ElAssal, E. The Impact of Urban Transformation on Historical Areas: Case Study: Historical Center of Port Said City, pp. 86-109. 2021. AASTMT U, MA dissertation.

El-Bastawisy, M., et al. “Integrated Socio-economic Development for Accelerating the Regional Role of Port Said in Tourism Development of Egypt.” Cities between Integration and Disintegration, 42nd ISoCaRP Congress 2006, Istanbul, Turkey, edited by Zeynep Merey Enlil and Pablo Vaggione, 2006.

ElEaishy, A., and Ahmed, W. “Using Sports Events for Urban Regeneration in Port Said.” Journal of Al Azhar University Engineering Sector, vol. 12, no. 43, 2017, pp. 479-488.

ElKerdany, Dalila. “Port Said: A Cosmopolitan Heritage Under Threat.” Revitalizing City

Districts, Transformation Partnership for Urban Design and Architecture in Historic City Districts, edited by Hebatalla Abouelfadl, Dalila ElKerdany, and Christoph Wessling, Springer, 2017, pp. 15-34.

ElSayad, O., and Mohamed, H. “Modeling of land-use changes and their effects by climate change at the southern region of Port Said governorate, Egypt.” Modeling Earth Systems and Environment, vol. 3, no. 1, 2017, pp. 1-13.

Elshahed, Mohamed, “Port Said 1957: Egyptian Modernism Unfurled,” Portal 9: Stories and Critical Writing about the City, 2012.

“El Tanbura.” El Mastaba Center for Egyptian Folk Music. www.el-mastaba.org/el-tanbura.html. Accessed 15 Sept. 2022.

“El Tanbura | the Instruments.” Web Archive.web.archive.org/web/20140916123248/http://eltanbura.org/instruments. Accessed Sept. 30 2022.

Espanol, Marc. “Egyptian city of Port Said, where East meets West.” The Arab Weekly, https://thearabweekly.com/egyptian-city-port-said-where-east-meets-west. Accessed 12 Sept. 2022.

Fouad, S., and Messallam, O. “Investigating the Role of Community in Heritage

Conservation through the Ladder of Citizen Participation Approach: Case Study, Port Said, Egypt.” International Journal of Research Studies in Science, Engineering and Technology, vol. 5, no. 9, 2018, pp. 27-35.

Fouad, S., and Sharaf Eldin, S. “Port Said’s Historic City Centre: Peculiarity versus

Metamorphosis.” 2nd International Conference on Contemporary Affairs in Architecture and Urbanism (ICCAUA-2019) Alanya HEP University, Alanya, Turkey, edited by Rokhsaneh Rahbarianyazd and Hourakhsh A. Nia. Municipality of Alanya, 2019.

Fouad, S., and Sharaf Eldin, S. “Public perception affecting the significance of urban heritage: A case study of Port Said historic quarters.” Journal of Heritage Conservation, no. 61, 2011, pp. 17-30.

Frémaux, Céline, and Volait, Mercedes “Inventing Space in the age of Empire: planning experiments and achievements along Suez Canal in Egypt (1859-1956).” Planning Perspectives, vol. 24, no. 2, 2009, pp. 255-262.

Haines, Chris. “Port Said Lighthouse.” AFAR Media. https://www.afar.com/places/port-said-port-said. Accessed 30 Oct. 2022.

“In Pics: Skiing on Salt Mountains Turns Egypt’s Port Said into New Tourism Destination.” Egypt

Today.https://www.egypttoday.com/Article/6/110762/In-pics-Skiing-on-salt-mountains-turns-E gypt%E2%80%99s-Port-Said. Accessed 10 Oct. 2022.

Khan, Mohamed, director. Al-Harrif (The Street Player). 1983.

Lacour, Raoul. L’Égypte d’Alexandrie à la seconde cataract. Hachette Livre BNF, 2013.

Mohie, M. Bibliographies of Port-Said: Everydayness of State, Dwellers, and Strangers. 2018. American University in Cairo, MA dissertation.

Megahed, N. “Heritage-Based Sustainability in Port-Said: Classification of Styles and Future Development.” International Journal of Architectural Research, vol. 8, no.1, 2014, pp.94-107.

Mubarak, ‘Ali Basha, Khitat al-tawfiqiyah al-jadidah li-Misr al-Qahirah wa-muduniha wa-biladuha al-qadimah wa-alshahirah, 11 volumes, 1980.

“Mussolini in Italy: The Casa D’Italia.” Foulforafool. www.foulforafool.com/post/casaditalia. Accessed 28 Sept. 2022.

Piaton, Claudine. “Port Said: Cosmopolitan Urban Rules and Architecture (1858-1930).”

Revitalizing City Districts, Transformation Partnership for Urban Design and Architecture in Historic City Districts, edited by Hebatalla Abouelfadl, Dalia ElKerdany, and Christoph Wessling, Springer, 2017, pp. 3-14.

Piaton, Claudine. “Port Said: Decaying Wooden Verandas Tell the Story of a City.” Rawi, rawi-publishing.com/articles/portsaidverandas. Accessed 10 Sept. 2022.

Salem, Atef, director. Mafish Tafahum (No Negotiation). 1961.

“Salviamo il consolato d’Italia di Port Said.” Facebook.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100064382514016. Accessed Sept. 30 2022.

Seif, Samir, director. Al-Mashbuh (The Suspect). 1981.

“Suez Crisis.” Wikipedia, Wikimedia Foundation. https://en.wikipedia.org/wiki/Suez_Crisis. Accessed 16 Oct. 2022.

Wladika, S. A. Port Said - No Future without the Past: Integrated Rehabilitation Concept for the Urban Heritage. 2015. Ain Shams University & University of Stuttgart, MA dissertation.

Zulficar, Ezz E., director. Port Said. 1957.

Arabic References

"٦٠ عامًا على ذكرى "قھر الاحتلال ".. بورسعید "المدینة الباسلة."" أھل مصر نیوزعاما-عل-ذكر-قھر-الاحتلال-بورسعید-المدینة-الباسلة-العدو-یشھد-ببطولات-الhttps://ahlmasrnews.com/190026/60-.بورسعیدیة-رئیس. استرجع ١٥سبتمبر ٢٠٢٢

إبراھیم، امیرة . فراج، أسامة, و العزب، محمد. "متغیرات البیئة العمرانیة في ظل قرارات الانفتاح الاقتصادي،" مجلة المنصورةالھندسیة, مجلد ٣٥, رقم ١, ٢٠١٠.

,إ سماعیل خالد. "بور سعید المدینة التى كسرت أنف الاستعمار فى 1956," ماسبیروhttps://www.maspero.eg/wps/portal/home/radio-and-tv-magazine/culture/details/46c9b70f-36a .٢٠٢٢  أكتوبر٢٣ a-468b-afea-9d95cd4dced2

"الأب الروحى للألمبى" محسن خضیر." وطنى،./الأب-الروحى-للألمبى-محسن-خضیر-یحارب-اhttps://www.wataninet.com/2019/04/استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .

“الجھاز التنفیذي للمنطقة الحرة ببورسعید.”FZPC http://fzpc.gov.eg/index.php. استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

الدیب, سعاد. “محافظ بورسعید یوافق على توریث رخصة البمبوطیة لمرة واحدة: أھل مصر.”. https://ahlmasrnews.com/news/local-news/1222964/محافظ-بورسعید-رخصة-البمبوطیة-تجار-مخلفات-السفن.١٨ أكتوبر ٢٠٢٢

“الرزق على ﷲ.. یومیات الصیادین فى شواطئ بورسعید.. صور.” الیوم السابع,https://www.youm7.com/5495344.استرجع ١٥ اكتوبر ٢٠٢٢.

“الصفحة الرئیسیة - خدمات میناء بورسعید.” محافظة بورسعید.”.٢٠٢٢  استرجع ١٥ اكتوبر.http://www.portsaid.gov.eg/invest/port/mainservice/default.aspx

“الصفحة الرئیسیة - میناء بورسعید.”محافظة بورسعید.”http://www.portsaid.gov.eg/invest/port/default.aspx .استرجع ١٥ اكتوبر ٢٠٢٢.

“الصفحة الرئیسیة - میناء شرق بورسعید.” عداد الزوار, محافظة بورسعید.”.٢٠٢٢  استرجع ١٥ اكتوبر.http://www.portsaid.gov.eg/invest/eastport/default.aspx

“الصفحة الرئیسیة - میناء غرب بورسعید.” عداد الزوار, محافظة بورسعید.”.٢٠٢٢  استرجع ١٥ اكتوبر.http://www.portsaid.gov.eg/invest/portsaidport/portwest/default.aspx

"الضُمّة في بورسعید... كیف یروّح البسطاء عن أوجاعھم؟"،  باب مصر،www.babmsr.com/204369-2 . استرجع ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢.

الغزاوى , محمد. “في 13 صورة .. شاھد متعة الخیال وتاریخ النضال بـ شاطئ بورسعید.” صدى البلد,  https://www.elbalad.news/4335425. استرجع ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢.القاضي، ضیاء الدین حسن. موسوعة تاریخ بورسعید. مجلد ١-٤, ٢٠١٥.

"المصرى البورسعیدى یستعید ذكریات تتویج فریق الھوكى فى الخمسینات"،  الیوم السابع،https://www.youm7.com/4771872 . .استرجع ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢.

"النادي المصري"، ویكیبیدیا،https://ar.wikipedia.org/wiki/النادي_المصري. استرجع ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢.

“اماكن بیع الملابس فى بورسعید الجدیدة والمستعملة " البالات " باسعار رخیصة.” فكرة دوت كوم,.٢٠٢٢  استرجع ٢٥ سبتمبر. .https://www.abnsinaa.com/2020/11/blog-post_9.html

بورفؤاد.. ھنا التاریخ یحكى - الأھرام الیومي  https://gate.ahram.org.eg/daily/News/855438.aspx. استرجع ٢٨سبتمبر ٢٠٢٢.

""برندات عالمیة على قد الإید".. بورسعید أكبر أسواق الملابس المستعملة والاستوكات.. ماركات عالمیة بسعر من 20 لـ300 جنیھ."الیوم السابع,https://www.youm7.com/story/2021/5/23/برندات-عالمیة-على-قد-الإید-بورسعید-أكبر-أسواق-الملابس-المستعملة/5327237. استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

,بشأن إلغاء العمل بقانون ونظام تحویل مدینة بورسعید إلى منطقة حرة." شبكة قوانین الشرق"المادة%http://site.eastlaws.com/GeneralSearch/Home/ArticlesTDetails?MasterID=5631#:~:text= یلغى%20القانون,على%20تاریخ%20نشر%20ھذا%20القانونA%2020%281%29%20%3استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

Wikipedia, Wikimedia Foundation, ".بمبوطیة" https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B7%D9%8A%D8%A9. استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

"البمبوطیة".. قصة مھنة ارتبطت بافتتاح قناة السویس." جریدة الدستور, جریدة الدستور,٢٠٢٢  استرجع ٢٨ سبتمبر.https://www.dostor.org/3409533

"تصفیة ‘البمبوطي".. أقدم مھنة في مصر." البوابة نیوز, البوابة نیوز.https://www.albawabhnews.com/2982248.استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

"تعرف على أسعار شواطئ بورسعید 2022 وأفضل القرى السیاحیة." عقار یا مصر,https://aqaryamasr.com/blog/شواطئ-بورسعید/#:~:text=قریة%20الكروان%20ببورسعید&text=تبدأ%20اسعار%20الشالیھات%20في%20قریة,تعتبر%20من%20أرخص%20قرى%20بورسعید. استرجع ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢.

"تعرف على تاریخ السینما فى بورسعید"،  صدي بورسعید، ٢٠٢٢ استرجع ٢٦ سبتمبر.www.sadaportsaid.com/38901

جمعة, حمدي. "بورسعید..حقوق الصیادین ضائعة بین 4 جھات." المصري الیوم, المصري الیوم.٢٠٢٢  استرجع ١٨ سبتمبر.https://www.almasryalyoum.com/news/details/283097

"رقصة البمبوطیة تحیة لأصحاب المراكب الصغیرة فى قناة السویس." الأھرام الیومي..https://gate.ahram.org.eg/daily/News/282949.aspxاسترجع ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢.زین العابدین، شمس الدین نجم. بور سعید، نشأتھا وتطورھا. الھیئة المصریة العامة للكتاب, ١٩٨٧.

"شارع طرح البحر ببورسعید.. لماذا أطلق علیھ ھذا الاسم وما ھو بعده التاریخى.. صور." الیوم السابع,. ٢٠٢٢ استرجع ٢٣ أكتوبر.https://www.youm7.com/5170091

"شریط السینما المصریة یشھد على الكفاح البورسعیدى." الیوم السابع.https://www.youm7.com/928791 . .استرجع ٢٣ أكتوبر.٢٠٢٢

صبیح ھبة. “بحق انتفاع.. شركة ‘نیوبلان’ تستحوذ على قریة الكروان السیاحیة في بورسعید.” الوطن, https://www.elwatannews.com/news/details/5021489. استرجع ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢.

""صید الجرفة".. حرفة بورسعیدیة." صحیفة الخلیج,https://www.alkhaleej.ae /ملحق/»صید-الجرفة«-حرفة-بورسعیدیة..استرجع ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢.

 طھ, محمد. "عادل الغضبان: بورسعید أول محافظة رقمیة وخالیة من العشوائیات في مصر." المصري الیوم, https://www.almasryalyoum.com/news/details/2480732. .استرجع ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. "عالم البحار".. محل سمك تحول إلى مطعم وقبلة للمشاھیر فى "بازار عباس" - مصر." أخبارك.نت,عالم-البحار-محل-سمك-تحول-إلى-مطعم-وقبلة-للمشاهhttps://akhbarak.net/news/15956949/articles/31352160/ .یر. استرجع ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢

عبد العزیز , بدر. "بازار الخدیوي عباس بمدینة بورسعید، ١٣٠٩ھـ / ١٨٩١م دراسة آثار معماریة" , ص ٤٥٦- ٥٦١.دراسات في آثار الوطن العربي ٢٠, ٢٠٠٦ .

قطاع النقل البحري, وزارة النقل. .٢٠٢٢ میناء-شرق-بورسعید-2/. استرجع ٢٣ أكتوبر/https://www.mts.gov.eg/en/port

"ماذا تعرف عن ‘البمبوطیة’؟." الوفد, .٢٠٢٢ استرجع ٢٣ أكتوبر. .https://alwafd.news/article/1700963

""مان بوت" بورسعید.. یموت جوعا (صور)." صوت الأمة,https://www.soutalomma.com/Article/447823/»مان-بوت«-بورسعید-یموت-جوعا-صور. استرجع ١٠ سبتمبر٢٠٢٢.

مختار، حسن, '"بور سعید بین الحاضر و الماضي" معرضا للتنسیق الحضاري بثقافة بورسعید،" البوابة نیوز،.٢٠٢٢  استرجع ١٠ سبتمبر.https://www.albawabhnews.com/4488016

"مساحتھ 20 ألف متر.. نقلة حضاریة لسوق السمك الجدید ببورسعید بعد إزالة القدیم (صور)." صوت الأمة,مساحتھ-20-ألف-متر-نقلة-حضاریة-لسوق-السمك-الجدید-ببورسعیدhttps://www.soutalomma.com/Article/856648/استرجع ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢.

"معدیة بورفؤاد ومراحل تطورھا ھمزة الوصل بین آسیا وأفریقیا من عشرینات القرن الماضي."  24ABBAS ,/معدیة-بورفؤاد-ومراحل-تطورھا-ھمزة-الوصhttps://abbas24.wordpress.com/2019/04/09/استرجع ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢.

"موانئ بورسعید.. مواصفات عالمیة على أراضٍ مصریة." بوابة اخبار الیوم,https://akhbarelyom.com/news/newdetails/3380065/1/موانئ-بورسعید-مواصفات-عالمیة-على-أراضٍ-ماسترجع ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢.

"میناء غرب بورسعید." SCZONE.shorturl.at/douy3. استرجع ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢.

"میناء شرق بورسعید." المعرفة,https://www.marefa.org/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1_%D8%B4%D8%B1%D9  استرجع ١٠ سبتمبر.%82_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF ٢٠٢٢